Можно ли перевести любовь? (2026)

Джу Хо-джин известный в своей стране актер, который получает предложение из Голливуда. Обрадованный вестью, он улетает в незнакомую ему Америку, где сталкивается с ассимиляцией. Незнание языка и возникающие из-за этого проблемы создают сложности в предстоящей работе. Для скорейшей адаптации директор артиста нанимает ему переводчика.

Ча Шин Хе приехала в Штаты будучи малышкой. Она росла в американской культуре, не забывая родные корни. Совершенное владение двумя языками и соответствующее образование помогли ей оказаться в области, где высоко ценится умение синхронного перевода. Девушка с головой окунается в работу, и с радостью принимает предложение стать тенью для популярной личности. Знакомство между ними сразу порождает доверие, ведь у Хо-джина нет здесь близких, кроме своей команды. Находясь с подопечным на съемках, рассказывая ему о достопримечательностях, сидя с ним в ресторане и объясняя ему местные правила, девушка незаметно для себя влюбляется. А затем они сталкиваются не только с языковым барьером.