В пруду феникса рождается весна (2026)

Ци Юань рождается наследницей знатного рода, но ещё в младенчестве её подменяют. Вместо богатого поместья девочка растёт в семье мясника и привыкает рассчитывать только на себя. Когда правда о её происхождении наконец раскрывается, Ци Юань возвращается к родным. Тёплой встречи не получается. В доме её считают чужой, а девушка, занявшая её место, делает всё, чтобы сохранить своё положение.
Клевета быстро лишает Ци Юань доброго имени. Родственники верят обвинениям, унижают её и в итоге оставляют без защиты. Чтобы выжить, девушка становится тайной помощницей наследного принца и выполняет опасные поручения. Со временем между ними появляются чувства, однако интриги внутри знатной семьи приводят Ци Юань к гибели.
Вместо смерти она просыпается в прошлом, незадолго до возвращения в родовое поместье. Теперь Ци Юань знает, кому нельзя доверять и какие решения оборачиваются против неё. На этот раз она не собирается молча терпеть чужие издевательства. Девушка начинает собственную игру и шаг за шагом готовит расплату для тех, кто разрушает её первую жизнь. Наследный принц снова оказывается рядом, только теперь уже он готов выполнять её волю.